КРУГЛИЙ СТІЛ «ПЕРЕЯСЛАВ КРІЗЬ ВІКИ: ДО ПИТАННЯ ПОВЕРНЕННЯ МІСТУ ІСТОРИЧНОЇ НАЗВИ – ПЕРЕЯСЛАВ»

Категорія: Наукові заходи Створено: Субота, 05 березня 2016, 23:17

4 березня 2016 р. в залі засідань Переяслав-Хмельницької міської ради відбувся круглий стіл «Переяслав крізь віки: до питання повернення місту історичної назви – Переяслав». Співорганізаторами заходу виступили Національний історико-етнографічний заповідник «Переяслав», ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди», Переяслав-Хмельницька міська рада. У його роботі взяли участь науковці з Києва та Переяслава, а також представники громадських організацій і місцевої громади.

З вітальним словом та пропозицією обговорити питання повернення місту історичної назви до учасників зібрання звернувся міський голова Тарас Костін. Академічні вчені: Моця Олександр Петрович, доктор історичних наук, професор, член-кореспондент НАН України, завідувач відділу Інституту археології НАН України та Ричка Володимир Михайлович, доктор історичних наук, професор, головний науковий співробітник Інституту історії України НАН України, у свої доповідях ґрунтовно зупинилися на ролі Переяслава в історії українських земель та європейського простору й науково обґрунтували необхідність повернення місту історичної назви – Переяслав. Аналіз різносторонніх аспектів історичного розвитку міста Переяслава, характеристика видатних особистостей пов’язаних з ним  та підтримка ініціативи про повернення місту давньої назви, що місто отримало при своєму заснуванні, прозвучали у виступах: Лукашевича Олексія Михайловича, кандидата історичних наук, генерального директора Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»; Колибенка Олександра Володимирович, кандидата історичних наук, професора, завідувача науково-дослідного відділу «Археологічний музей» Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав»; Нагайка Тараса Юрійовича, кандидата історичних наук, голови Громадської культурно-просвітницької організації «Переяславський скарб», члена Національної спілки краєзнавців України; Товкайла Миколи Тихоновича, кандидата історичних наук; Набок Людмили Миколаївни, історика, етнографа та численних представників переяславської громади й громадських організацій. У ході засідання було озвучено звернення Томенка Миколи Володимирович, доктора політичних наук, професора, народного депутата України про підтримку ініціативи повернення місту Переяславу його історичної назви.

У ході обговорення та дискусій переважною більшістю була підтримана пропозиція про поверненню місту, яке є одним із найдавніших міст України (перша писемна згадка у 907 році) його історичної назви – ПЕРЕЯСЛАВ, яку місто носило більше як тисячу  років (перейменовано на Переяслав-Хмельницький 12 жовтня 1943 р.).

Завідувач науково-дослідного відділу

«Музей трипільської культури»                                                                                                                       Дмитро Тетеря